Spring is Right Around the Corner / Le printemps est à nos portes

A big thanks to Fabricville for the fabric and notions used for this project!

Sewing a trench coat has been on my wish list for the longest time. However, this project kept being pushed back because of all of my other side projects. This spring, while reorganizing my sewing room, I saw the Butterick by Lisette pattern in my stash. I immediately decided to make it right away before I change my mind. It has got great lines and it is a pretty straight-forward make. Two weekends later, and here we are!

Pattern: Butterick by Lisette B6331

Fabric: Fabricville Galaxy Twill (cotton-polyester blend) in Navy blue

Initially, I had the idea to line this trench coat using a Bemberg rayon lining. This pattern is not intended to be lined. I had to draft my own lining pattern pieces. Unfortunately, I made a mistake while drafting the lining pieces and ended up having to waste the lining. It did not hang properly. I decided to complete the trench coat unlined.

The fabric used for this trench is easy to sew and is washer and dryer friendly. There is a wide selection of colors in store from neutrals to brights. This pattern is in fact for a short jacket. To turn it into a trench, I measured the length of a trench I like and I simply lengthened the front, back and front facing pattern pieces to match the length. Since there is enough ease at the bottom, I did not need to add a vent.

Lesson learned: check the pattern pieces, double-check just to make sure, measure twice, cut once! As a last resort, be flexible and quickly figure out a plan B!

Un grand merci à Fabricville pour le tissu et la mercerie utilisée dans le cadre de ce projet!

Un trench-coat est sur ma liste de projets de couture depuis longtemps. Par contre, ce projet a constamment été remis en raison de tous mes autres petits projets en parallèle. Ce printemps, en faisant le ménage dans ma salle de couture, j’ai revu le patron de Butterick dessiné par Lisette. J’ai tout de suite décidé de le coudre en priorité avant que je ne change d’avis! Le patron est bien dessiné et il est assez facile d’exécution. Deux weekends plus tard, et le voici!

Patron : Butterick par Lisette B6331

Tissus : Sergé Galaxy de Fabricville (mélange de coton et de polyester) en marine

Au début, j’avais l’intention de doubler le trench-coat avec de la rayonne Bemberg. Malheureusement, j’ai commis une erreur en traçant mes pièces de patron pour la doublure. J’ai dû renoncer à insérer la doublure puisqu’elle ne tombait pas bien.

Le tissu utilisé pour ce trench se coud très bien et est facile d’entretien. En magasin, vous trouverez une vaste sélection de sergé Galaxy de teintes classiques et de couleurs vives. Pour transformer ce patron de blouson court, j’ai mesuré la longueur d’un trench que j’aime et j’ai allongé les pièces de patron pour le devant, le dos et la parementure avant à la longueur correspondante. Puisque j’ai assez d’ampleur au bas du trench, je n’ai pas ajouté de fente à l’arrière.

Leçon apprise: vérifier les pièces du patron, contrevérifier juste au cas, mesurer deux fois, couper une fois! Et en dernier ressort, être flexible et trouver rapidement un plan B!